我無法呼吸

來源:中國廉政網 發布時間:2024-01-07
分享到:

媽媽、媽媽,你在哪裡呀?

我的雙手被人緊緊地反铐起,

我的身體貼在這冰冷的土地。

我無法伸屈、無法伸屈。

救救我、救救我,你在哪裡?

媽媽、媽媽,你在哪裡呀?

我的脖子上壓着一個警察的膝,

我的心裡充滿着死亡的恐懼。

我無法呼吸、無法呼吸。

救救我、救救我,你在哪裡?

警察、警察,求求你!

擡一下、擡一下

你高貴的、高貴的膝。

求求你、求求你,

讓我呼吸一小口、一小口空氣,

我快死了、我無法呼吸。

女神、女神,你在哪裡呀?

自由的火炬是否還在高高地舉起?

我的身體好冷、好冷,

給我一點溫暖和希望吧,

我快死了、我無法呼吸。

這是自由無比的土地,

為什麼我卻這樣悲慘地死去?

這是光明無比的火炬,

為什麼我的眼裡卻充滿了黑暗的恐懼?

媽媽、媽媽,你在哪裡呀?

天堂裡是否可以自由地呼吸?

抱抱我,抱抱我,

讓我蜷縮在你溫暖的懷裡

幸福地離去……

我無法呼吸、我無法呼吸。

2020年5月25日晚,喬治·弗洛伊德,美國非裔男子,遭警察“膝蓋鎖喉”暴力執法而死亡。随後,美國30多個城市爆發大規模反種族歧視遊行示威活動。5月31日寫此詩以記之。【王丹  字紫廬  作者單位:國家統計局安徽調查總隊】

責任編輯:董晨曦